Take It From Me

Suena el claxon de un coche insistentemente en la calle. Me asomo al balcón manejando las muletas ya casi con naturalidad, sonrío y entro a terminar de vestirme y coger mis cosas. Anoche me lo pasé muy bien con Lukie, fuimos al Manchester Eye y nos colamos en el Heaton Park donde estuvimos hablando horas tirados en el césped. Finalmente, después de reirnos un montón y contarnos mil cosas me llevó a casa y devolvió el Jeep de Ju a su casa. Me meto en el ascensor y bajo hacia el coche que me estaba esperando.

-Buenos días, Paddy- digo con una gran sonrisa
-Buenos días, Adri, veo que estás más contenta que ayer- estoy segura que al irlandés le ha costado Dios y ayuda no quejarse de lo tardona que soy.
-Si, ¿qué tal pasaste la noche tú?-le pregunto intentando volver a crear un vínculo
-Pues el animal de tu amiga prácticamente devoró mis pantalones
-Jajajajjaja la rata peluda...
-Sí, lo mismo pensé yo... y como ya te habías ido me subí a casa. Creo que no le caí muy bien a tu amiga...
-¿Por qué dices eso?- le pregunté, aunque lo sabía perfectamente y tenía razón.
-Digamos que anoche no estuve muy acertado, me resulta un poco violento socializar con gente que no conozco, y reacciono algo mal a veces, no tengo esa facilidad que tienes tú...
-¿Como Mr. Darcy?
-¿Perdón?
-Da igual, déjalo, es un libro...
-¿El bufete es aquí, verdad?- me pregunta al llegar a la calle
-Sí, ahí enfrente de la parada de taxis...
Cuando para el coche abro la puerta y salgo sin ayuda de nadie con mis muletitas, veo a Lukie esperándome en la moto en la puerta charlando con Max y los chicos y me dirijo hacia allí
-¡Adri!- me llama Mr.5B desde el coche bajando la ventanilla
-¿Si?-digo volteándome
-Que tengas un buen día, te recojo a la salida- dice sonriéndome, otra vez adoptando ese matiz medio borde que le caracteriza.

Llego a la puerta del edificio donde me reciben Luke y Max con una gran sonrisa. Max se dedica a reirse de mí, mientras Luke me coge por los hombros y me ayuda a entrar. Parece que va a ser un buen día.

What can I compare you to, a favorite pair of shoes?
Maybe my bright red boots if they had wings
Funny how we animate colorful objects saved
Funny how it's hard to take a love with no sting.

Non è Tempo Per Noi

Después de sentirme como una niña pequeña con padres disputándose su custodia, nos ajustamos al plan original y añadimos la cena en casa de Ju. Mr.5B me ha llevado a casa en coche para que me cambiara, he sido un poco cruel con él, ya que he creado una atmósfera algo incómoda cuando él intentaba limar asperezas; parece que los roles se han invertido... Además, me he negado a decirle la calle en la que vivo (alegando que no recordaba su nombre) y le he hecho dar trescientas vueltas por Manchester, conscientemente, para llegar. Me ha ayudado a subir a casa muy atentamente y se ha sentado en mi sofá esperando a que yo me peleara con unos vaqueros para que me entraran a pesar de la escayola. Cuando he salido del cuarto me ha mirado con ojos desorbitados, y no por lo guapa que iba (que espero que también), se ha dedicado a soltar improperios y juramentos para finalizar diciendo que "no le extraña que me haya roto una pierna, si hago oposiciones, ponerme tacones con la pierna rota no es lo más adecuado". No le he hecho caso y me he dirigido a la puerta acompañada por las muletas.

Ahora estamos en el comedor de Julie, riendo y comiendo, nos ha hecho uno de sus deliciosos quiches. Le he dado un descanso a Patrick con su tortura por atropellarme, tener a Luke al lado haciéndome reir ayuda bastante. Mi querida amiga ha puesto sus típicas baladas de música de ambiente... no quiero decirlo en voz alta porque me empezarán a atosigar con algo de un golpe, pero me duele la cabeza bastante... Me levanto aparatosamente y sorprendentemente sin que se den cuenta mientras están enfrascados en una discusión de algo de Irlanda e Inglaterra, a saber...

Voy al balcón para poder apoyarme en algo que no sean las muletas. A lo mejor Mr.5B tenía razón con lo de los tacones... aún así me puedo sostener bien contra la barandilla. La llegada del verano aquí es bastante agradable, un poco fresco quizá... me siento como cuando vas en semana santa a la playa y hay airecito frío que hace que te encojas, pero de todas formas es agradable y refrescante. La atmósfera ahí dentro es un poco densa. No se si Ju es consciente de la locura que ha cometido metiendo a Patrick y a Lukie, los dos hombres que más me interesan últimamente bajo un mismo techo... de hecho, no se si ellos dos son conscientes.
Noto una presencia a mi lado apoyándose en la barandilla a mi lado.

-¿Qué pasa, Shoorbridge, no te gustan las discusiones nacionalistas?

-Sabes que no, todas esas tonterías no son lo mío... radicalismos y cabezonerías...-dice Luke a mi lado poniéndome su chaqueta por los hombros al notar que tengo frío.

-Tú nunca haces tonterías...- le digo dándole un sorbito a la copa de vino que tenía él en la mano- tan británico...

-¡Eso no es verdad!- dice él riéndose

-Hace mucho que no hago tonterías... -digo mirando al cielo mientras me salta una chispa- estoy harta de tener que hacer cosas correctas y responsables, me apetece hacer algo espontáneo e irracional...

-Eso no es verdad, tú haces tonterías constantemente... como llevarle pizzas a tu vecino irlandés, o ponerte tacones con la pierna rota... Además ahora no tienes tus mejores condiciones físicas...

-Me apetece ir en moto, hace buena noche- digo ignorando sus advertencias y su comentario sobre Mr.5B- vamos al Manchester Eye! No he ido nunca, y mira que llevo tiempo aquí!

-Me niego, ¿y si te pasa algo? ¡Mira tu pierna!- dice contrariado intentando hacerse el enfadado

-Shhh, te van a oir!!! Porfa, porfa, porfa!!!- digo poniéndole mi mejor cara de niña buena

- ¿Y qué hacemos con las muletas?

-Tienes razón... tengo una idea mejor, voy a cogerle las llaves del Jeep a Ju, y ¡vamos!- digo cogiéndole de la mano y arrastrándole a dentro mientras aplaudo mentalmente mi idea.


Ci han concesso solo una vita:
soddisfatti o no qua non rimborsano mai
e calendari a chiederci se
stiamo prendendo abbastanza, abbastanza
se per ogni sbaglio avessi mille lire
che vecchiaia che passerei
Strade troppo strette e diritte
per chi vuol cambiar rotta oppure sdraiarsi un po'

Non e' tempo per noi che non ci svegliamo mai
abbiam sogni pero' troppo grandi e belli sai

dicono che noi ci stiamo buttando via
ma siam bravi a raccoglierci

Blasphemy

Ten amigas para esto, ¡llevo mil años intentando localizar a Ju! Seguro que está viendo una serie con su perro, o comprándole lacitos, o ¡qué se yo! Llevo más de dos horas en esta maldita cama de hospital que huele a amoniaco esperando a que me atiendan para ver si he sufrido alguna contusión cerebral o algo por el estilo. Todo porque mi querido ex-vecinito sexy decidió conducir a mil por hora en Manchester y saltarse todos los pasos de cebra. Y luego se queja porque le cae un poquito de agua en la chaqueta, ¡¡por favor!!

-¿No se supone que en esta maldita isla todo el mundo es prudente? ¡Juraría que piden permiso hasta para lavarse los dientes!- exclamo enfadada mientras el movil me avisa por enésima vez de que Ju no lo va a coger.

-Bueno, teóricamente soy de County Londonderry, así que no formo parte de esta isla- dice Mr.5B intentando hacerse el graciosito.

-Soy yo la que tiene una pierna rota, así que guárdate tus comentarios, gracias- le espeto con una mirada fulminante.- Todavía no entiendo que haces aquí, de todas formas, ¿no tienes suficiente con haberme atropellado?

Creo que con eso me he pasado, pero la rabia me supera, una pierna rota ¡¡¡y está empezando el verano!!!

-Voy a ver si llegan los resultados- dice dirigiéndose a la puerta.

-¡Y encima te vas! Oh, perfecto!!

-¿Pero no me has dicho que..?- su cara es definitivamente un puzzle

-¡¡Ya sé lo que te he dicho!! Bueno venga, ve, haz lo que quieras!

-Vuelvo en un momento- dice saliendo por la puerta

Yo sigo intentando contactar con mi querida amiga que debe estar peinando a su perro o algo por el estilo. La puerta se abre otra vez, a ver qué tripa se le ha roto al pesado atropellapersonas...

-Adri, lo siento, he venido en cuanto he recibido el mensaje, ¿cómo estás?- dice mi querido Luke dejando el casco en la mesa y acercándose para darme un beso en la mejilla.

- Lukiee ¡Menos mal que has venido! No podía soportar más comentarios inoportunos del irlandés este. Resulta que a mi querido ex-vecino psicópata se le ha ocurrido atropellarme, que bien eh?

-Vaya pero ¿qué tienes? ¿está todo bien? ¡¡Estaba preocupadísimo cuando me han llamado del hospital!!- dice mirándome fijamente a los ojos intentando asegurarse de que un marciano no haya poseido mi cuerpo

-Estoy bien, pero me he roto la pierna, y Julie no me coge el teléfono, ¿te lo puedes creer? ¡podría haber sido alcanzada por una manada de mamuts salvajes en estampida y ella ni se enteraría! Seguro que sigue jugando al parchís con su perro...

-Creo que los mamuts no abundan en Reino Unido, así que no te preocupes por eso... ¿Y cómo es que conoces al que te ha atropellado?

-Es vecino de Ju, me tenía tirria y solo me gruñía cuando me veía, y ¡ahora mira! ¡ya ha finalizado su maquiavélico plan que mentalizaba cada vez que nos cruzábamos en el ascensor!

-El médico dice que está todo bien, que dentro de un rato podrás salir...- dice Mr. 5B carraspeando, me da igual que lo haya oido todo- y no te tenía tirria- dice disimuladamente en medio de un ataque de tos.

-Encantado, mi nombre es Luke Shoorbridge- dice Lu extendiéndole la mano para ahorrarle la incomodidad

-Patrick Reilly, un placer

Todo este tiempo haciendo conjeturas y se llamaba Reilly... ¿Tan difícil es escribirlo? ¿Tenía que poner las iniciales para dárselas de interesante? Prepotente...

-Entonces, ¿te parece bien?- me pregunta Luke

-Perdón, ¿qué?

-Que si te parece bien que un psicópata irlandés te lleve a casa porque yo he venido en moto...- me dice en voz baja- se ha ofrecido a ser tu chofer por lo culpable que se siente...

We could send a million to the moon
But why can’t I get on with you
With cellophane around my mouth
Stops the anger seeping out

Rootless Tree

Duele mucho cuando lo darías todo por una persona, y pasa el tiempo y éste descubre la verdad, que era todo una farsa, que en realidad tú a esa persona no le importabas, que le eres indiferente, que puede deshacerse de todo lo vivido con una frialdad envidiable. Te asombras de cómo una persona puede tirarlo todo a la basura, mientras tú eres incapaz de enterrarlo; lo máximo que consigues es apartarlo de tu mente por momentos, pero siempre vuelve, pesadillas recurrentes. Traición, alta traición; la de no significar nada para una persona que para ti es un mundo. Darte cuenta de que no tiene modales, respeto, que no hay ni un vestigio de humanidad en su alma. Egoismo, puro y duro. No tener ni la decencia de ofrecer una explicación, una disculpa, una justificación. Causar daño como una apisonadora y no reparar en los perjuicios. Si, duele, da asco, desagrada y repugna como una persona puede ser tan cruel. Ese tipo de heridas no son superficiales, son internas, profundas y tardan mucho mucho en cicatrizar. Se abren en los momentos más difíciles, y hacen mella en tu confianza, en tu relación con el exterior, en tu seguridad y en muchos aspectos de tu vida contribuyendo a quitarte felicidad. El rencor... un sentimiento que pensaba inutil, innecesario, que no he sentido nunca por nadie. Y ahora no puedo escapar de él. El timbre interrumpe mis pensamientos, tiro a la basura la foto que había distraido mis pensamientos, después de romperla en pedazos. Salía una chica subida a caballito encima de mí en Berlín, una de mis mejores amigas por muchos años, Edna, en el viaje de estudios. Cojo el telefonillo de mi nuevo piso, es Luke para ayudarme a montar los muebles nuevos. Dicen que cuando una puerta se cierra, se abre una ventana...

What I want from you
Is empty your head
They say be true
We do what we need to be free
And it leans on me
Like a rootless tree

So fuck you, fuck you, fuck you
And all we've been through
I said leave it, leave it, leave it
It's nothing to you

Tease Me, Please Me

Sin causar ningún accidente, eso es bastante relativo. Resulta que cuando yo con todo mi empeño estoy dejando a mi pequeña en un lugar que no moleste, digamos que al bajarme me he tropezado y SI. Otra vez he metido la pata, nunca mejor dicho... Me he caído encima de una persona a la que he tirado al suelo. Obviamente, tenía que ser él, es conjunto de músculos irlandeses bien colocados... Y, just as usual, mi boca no se puede cerrar; palabra y más palabras sin sentido van saliendo a borbotones y no puedo hacer nada para pararlo. Seguimos ahí, en el suelo, creo que hay un debate dentro de él que no le deja decidirse por la cara de cabreo o la de confusión. Intento levantarme para dejar vía libre y desaparecer de la escena cuanto antes, mientras repito una y otra vez lo mucho que lo siento. En ese momento, para mi gran sorpresa, parece que mi vecino sufre un espasmo y por fin define cual es su reacción. No puedo creerlo, ¡se está riendo! Creo que es la primera vez que veo reir a Mr.5B...
Durante unos segundos que se vuelven horas no puedo reaccionar, enfrente de mí está una persona a la que sólo había oído gruñir hasta el momento riéndose como si estuviese oyendo el mejor chiste del mundo, estoy absolutamente desconcertada.
-Creo que estás haciendo oposiciones para matarte, y llevarte por delante al resto del mundo en tu intento- dice él
-¿Cómo?
-La persona más torpe que he conocido en años ha tenido la brillante idea de comprarse una moto... Buena suerte, intentaré mantenerme alejado de tu camino- dice mientras se mete en el portal.
Yo sigo ahí parada intentando procesar la información... cuando me doy cuenta de que estoy sola en la calle entro corriendo.
-¡Espera! ¿Qué te da permiso para decir eso?-pero ya es muy tarde, la puerta del ascensor se ha cerrado, solo acierto a espetarle- ¡Maleducado!
No puedo creerme que haya tenido la desfachatez de dejarme con la palabra en la boca... Decido subir por las escaleras, voy a tener que hacer uso de mis mejores dotes culinarias para suavizar el mensaje que le voy a dar a Ju esta noche...

i've seen a lot of sights
many crazy nights
cruisin' and boozin'
it's a wonder that i'm still alive

tease me
please me
no one needs to know

Downtown

Mi querida Ju ya ha llegado a Manchester, no sabe si se quiere quedar o no, o eso dice, porque yo se que echa de menos todo el cotarro, es su familia y un Jaguar no le compra, por mucho que me lo intente hacer creer... Yo de momento ya tengo un pisito buscado, en Northern Quarter, no muy lejos, no es lo más barato pero tampoco está mal de precio; teniendo en cuenta lo que tenía ahorrado y lo que estoy ganando en el bufete me puedo permitir algunos lujos, como una vespita que estoy de camino para recoger. Veo a Ju bastante triste, así que he organizado una cenita para las dos esta noche, y de paso le comunicaré mi decisión de irme del piso. Ella ahora mismo está en una etapa distinta a la mía, a pesar de que nos llevemos pocos años nuestros modos de vida y planes difieren bastante... y, de un modo u otro, siento que entorpezco su desarrollo estando ahí y estancándole con mis maneras. Así que, Adri, es hora de avanzar y buscarse la vida. Mi nuevo piso es de lo más mono que he encontrado, bastante grande: de una habitación, vestidor, salón y cocina; no tengo habitación por si alguien más se quiere venir, pero siempre se puede usar el sofá, ya que el salón es grande. Está en una zona de marcha, contrariamente al barrio tranquilo de antes y hay mucha vidilla.
Mi pequeña es blanca, pequeñita, manejable y monííísima. Sobra decir que no soy la mejor llevando motos, de hecho sólo he llevado alguna vez alguna de amigos, y no soy la persona más atenta, pero confío en ir cogiendo práctica; es por eso que le he pedido a Luke, uno de los amigos de Max, que me acompañe a por ella. En realidad, me ha venido bien el tiempo que Ju se ha ido a Washington para conocer a gente que no hubiese conocido con ella, digamos que son círculos sociales distintos; que me han salvado y ayudado a recuperarme de lo que tenía después de volver con todos los líos de cabeza que tenía.
Acabo de dejar a Luke en casa y le he dado las gracias por acompañarme; la verdad, es que he pasado una tarde muy amena y este chico tiene una forma de ser que me encanta. No sé cómo no se me había ocurrido comprarme una moto antes, vaya sensación de libertad, y que bonita se ve la ciudad. Estoy llegando a casa ya, y todavía no he causado ningún accidente, soy la mejor.


When you've got worries, all the noise and hurry
Seems to help, I know
Downtown
How can you lose? The lights are much brighter there...You can forget all your troubles; forget all your cares, and go

Dogs

Mientras hago cola para pagar unos vestidos, entra en mi campo de visión una madre con un bebé- al cual hago carantoñas casi automáticamente- en un carrito precioso. La mamá es joven, no tendrá más de veinteseis años... Es curioso, hace unas décadas eso sería lo más normal, para mí hoy en día, es una situación extraña. De pequeña te imaginas que con esa edad ya estás casada y con hijos, pero cuánto más se acerca, más te das cuenta de lo poco preparada que estás. Me encantaría tener una situación fija y estable ahora mismo como para poder establecer una familia, pero... todavía soy tan joven, tan inmadura, ¡no puedo ocuparme de mí misma cómo lo voy a hacer con otra persona, que además se puede romper muy fácilmente! Sinceramente, la gente que tiene hijos jóvenes, las madres de antes... ¿estaban realmente preparadas para ser madres? ¿Cómo les daba tiempo? Sacudo mi cabeza mientras miro distraidamente las hileras de zapatos que hay en la tienda... A parte de todo eso, no entiendo cómo les daba tiempo a descubrir a la persona adecuada. A lo mejor, es que está sobrevalorado, pero me he pegado contra tantos cantos ya... ¿será que la gente antes era menos exigente y acertaban a la primera? Eso me lleva a pensar a mi querido Mr.5B... El otro día me pasó otra cosa rara (cuándo no) con él. Cuando me levanté al día siguiente de llevarle la pizza, me encontré el plato vacío -y limpio- con una tarjetita encima que decía "Muchas gracias, P.R.". Tal cual; ni un saludo, una mención a la exquisitez de mi cocina, ¡nada! Ahora mi pensamiento estaba volando otra vez a velocidades no adecuadas, imaginando los apellidos de nuestros hijos... ¿Qué significará R.? ¿Cómo voy a planear los nombres si ni siquiera sé si pegarán? Me he fijado en el buzón y pone un apellido distinto, seguramente del antiguo propietario de la vivienda, que todavía no lo han cambiado... No sé en qué momento he llegado a volverme tan neurótica, se deberá a que no tengo muchos entretenimientos lately; dentro de poco me voy a sorprender dibujando corazoncitos con nuestras iniciales dentro y planeando los horarios de sacar a pasear al perro... Debería volver a mis clases de yoga, me sentía más equilibrada cuando hacía el saludo del sol...

She lives with an orange tree
The girl that does yoga
Got a wolf to keep her warm
When he comes over

And she gives
I get
Without getting anything to me

Senza Parole

Es curioso como el destino va tejiendo una compleja telaraña en la que se conecta el pasado con el futuro y el futuro con el presente de manera que se forman nudos imprevisibles y conexiones cuanto menos sorprendentes. Un día una persona significa un mundo para ti, y al día siguiente entre todo el mundo eres incapaz de recordar a esa persona.
Cesare podría decirse que fue algo así como mi primer amor, bueno amor es una palabra que se le queda muy pero que muy grande para describirlo, sin embargo, es lo que más se acercaba en ese momento... Fue locura, espontaneidad, adolescencia, espíritu y ninguna preocupación, ninguna atadura, ninguna obligación. Era uno de esos chicos que vienen con preavisos, que sabes que estás saltando al vacío sin ningún tipo de red que te vaya a recoger, pero tú saltas, que sabes que no tiene futuro, pero se trata de aprovechar el momento. Uno de esos chicos que sabes que lo que está haciendo contigo puede estar haciendolo con otras cinco a la vez, pero no te importa. Pasa un tiempo y descubres que tienes una especie de radar, para saber cuando alguien pierde el interés, una especie de sentido arácnido que te avisa de que el final se acerca, y está mucho más próximo de lo que habrías imaginado. En realidad, no es tan malo sentirlo, porque te ayuda a lidiar con la situación, te ayuda a canalizar la rabia y darte cuenta de que por mucho que no lo quisieras aceptar, ya lo sabías, que es inevitable y que hay personas que ni si quiera tú puedes hacer que se queden. Llega un momento en que paulatinamente van desvinculándose de ti, y piensas: "tenemos que hablar", pero luego reflexionas y te das cuenta de que no, que realmente no quieres saber lo que de verdad está pasando, eso no cambiará el final, prefieres quedarte con lo bueno, con el recuerdo, y desechar todo lo malo, los resentimientos, sin palabras.
Es un patrón que se ha ido repitiendo en mi vida. Después de que se termina pasa un tiempo y ganas un amigo, puede que no sea uno de los más cercanos, pero uno con el que puedes contar, con el que te une una especie de lazo invisible, un pacto tácito.
Aquí está, delante de mí, ha mejorado con el tiempo, he de decir. Han quedado atrás sus sueños de ser bombero y salvar vidas, tiene un trabajo serio y le da algo más de valor a las cosas que en su momento. Está de viaje de negocios, me ha llamado para avisarme de que pasaría unas horas en la ciudad (no sé ni cómo se habrá enterado de que estoy en Manchester, cosa de las redes sociales, i guess). Me tomo un café con él recordando los días en que le ayudaba con el inglés, -hueso duro de roer para él- es gracioso que ahora esté aquí, en Inglaterra. Le llevo al aeropuerto en el Jeep de Ju, ya me he encargado de surtirlo con mis cds. Cesare sonríe al escuchar que sigo siendo igual de fan de Ligabue, como una adolescente enloquecida que se sabe todas sus canciones, como cuando vivíamos en Firenze; es uno de los pocos que no se quejan de mi manera de conducir... como se nota que no es inglés, pienso mientras le veo desaparecer tras las puertas automáticas de la entrada al aeropuerto. Enciendo el motor y me dirijo a la ciudad, con un sentimiento de nostalgia algo incómodo, pero contenta, de todas formas. Pongo Vasco Rossi y canto a todo volumen para deshacerme de ese sentimiento... mientras me dirijo a un centro comercial a quemar la tarjeta, que para algo estoy trabajando en ese bufete, tanto dolor de cabeza se ve recompensado.

E ho guardato dentro casa tua
e ho capito che era una follia
avere pensato che fossi soltanto mia
e ho cercato di dimenticare
di non guardare.